Resumen: Durante las jornadas del 10 y 11 de abril de 2014 se desarrolló en la Universidad Nacional de La Pampa el I Workshop “Metáfora y episteme: hacia una hermenéutica de las instituciones”, encuentro académico organizado por los investigadores del PICTO UNLPam 2011-0201, proyecto denominado precisamente “Metáfora y episteme: hacia una hermenéutica de las instituciones”. Gran parte de los investigadores de dicho equipo de trabajo participaron con ponencias en las distintas sesiones, y también colaboraron de la organización. Pero, además, este encuentro de trabajo y discusión contó con la intervención de otros miembros de la comunidad académica, tanto local como de otras universidades, lo cual lo transformó en un espacio de intercambio fructífero y abarcador. En estas actas podrán encontrarse diferentes trabajos que se han enriquecido con los debates y que giran en torno a las metáforas y el discurso literario, a la interpretación jurídica, a las instituciones políticas, a la configuración histórica de la identidad, a la teoría constitucional y a la configuración jurídica y económica de instituciones pampeanas.