Año: 2018 - Dirección: Silvia Crochetti
Dentro de las políticas de la Municipalidad de Victorica resulta prioritario la protección y resguardo del patrimonio material e inmaterial de la comunidad. Esta línea de trabajo requiere de su identificación, intervención, conservación, manejo y recuperación.
Una de las formas de trabajo conjunto es a través de las instituciones intermedias, como el caso de la Asociación Italiana Umberto I, entidad fundada en 1902. En esta institución, con la participación de dos estudiantes de la UNLPam, se localizó un importante registro documental, con escritos mayormente en lengua italiana y una pequeña colección de fotos. A fin de recuperar, salvaguardar y democratizar este patrimonio, se ha solicitado la intervención de la universidad para analizar, traducir y difundir parte de la documentación. En una primera intervención se focalizará en un corpus documental integrado por un diario de guerra, fotografías y cartas pertenecientes a un soldado italiano que participó en la Primera Guerra Mundial y luego emigró a Argentina, más precisamente a Victorica, con su familia. La acción se propone analizar la documentación, traducirla a lengua española, sistematizar las fotos y cartas y recuperar el fondo documental para su socialización.
Eje: Cultura e Identidad | Tipo: AEU | Facultad: Facultad de Ciencias Humanas | Financiación: UNLPam | Vigencia: En curso
Integrantes: Silvia Crochetti / Daila Pombo / Eric Morales Schmuker / Facundo Etcheverry / Eduardo Giménez / Tomas Villarreal D’Atri / Luis Ernesto Roldán Cesanelli /
Contacto: Silvia Crochetti silvia.crochetti@gmail.com
Geolocalización de las instituciones vinculadas
Instituciones Intervinientes: Dirección de Cultura de la Municipalidad de Victorica / Sociedad Italiana Umberto I
